(no subject)
Nov. 15th, 2024 06:26 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dmxratedMasato told me yesterday that Food Fantasy's Japanese wiki actually covers ten more main-story chapters than the English wiki.
https://gamerch.com/foodfantasy/194170 (JP main chapter list, ch. 1-68)
https://gamerch.com/foodfantasy/81878 (ch. 69-120)
https://gamerch.com/foodfantasy/194911 (JP chapter sub-list 111-120 JP.)
https://food-fantasy.fandom.com/wiki/Main_Story (Up through EN ch. 112. I had also asked there three years ago, what was going on with the main story in China and Japan.)
Having just finished comparing the main story between wikis, it turns out that the whole chapter list in English was created on Christmas Eve 2019. However, the actual page for the last chapter documented there, Promise, was created and finished between March 28 and April 4, 2020.
Meanwhile, the Japanese version's main chapter lists were created on October 30 and November 2 that latter year, all the way through 120, with the next two chapters apparently having been included at one point but eventually deleted. It's hard to tell, though, when each of the actual chapters were first transcribed wherever they originally were on the wiki, before getting referenced through markup.
Not sure what to make of that. Is 122 as far as it ever got in Japan?
I went on to ask on Reddit about the state of the story at least in China. So far, the post has gotten 8 upvotes and 944 views, but someone still has yet to answer me before decide how to proceed with Masato.
https://gamerch.com/foodfantasy/194170 (JP main chapter list, ch. 1-68)
https://gamerch.com/foodfantasy/81878 (ch. 69-120)
https://gamerch.com/foodfantasy/194911 (JP chapter sub-list 111-120 JP.)
https://food-fantasy.fandom.com/wiki/Main_Story (Up through EN ch. 112. I had also asked there three years ago, what was going on with the main story in China and Japan.)
Having just finished comparing the main story between wikis, it turns out that the whole chapter list in English was created on Christmas Eve 2019. However, the actual page for the last chapter documented there, Promise, was created and finished between March 28 and April 4, 2020.
Meanwhile, the Japanese version's main chapter lists were created on October 30 and November 2 that latter year, all the way through 120, with the next two chapters apparently having been included at one point but eventually deleted. It's hard to tell, though, when each of the actual chapters were first transcribed wherever they originally were on the wiki, before getting referenced through markup.
Not sure what to make of that. Is 122 as far as it ever got in Japan?
I went on to ask on Reddit about the state of the story at least in China. So far, the post has gotten 8 upvotes and 944 views, but someone still has yet to answer me before decide how to proceed with Masato.